Ochrana dat

Jsme potěšeni, že jste naší internetovou stránku navštívili a děkujeme vám za Váš zájem o náš hotel. Styk s našimi klienty a zájemci je věc důvěry. Prokázané důvěry si velice vážíme a znamená to pro nás povinnost s veškerými údaji zacházet velmi starostlivě a chránit je před zneužitím. Abyste se při návštěvě naší internetové stránky cítili bezpečně, rádi bychom na tomto místě zdůraznili, že ochranu a důvěrné zacházení s údaji bereme velice vážně. Z tohoto důvodu také jednáme v souladu s právními předpisy na ochranu a bezpečnost osobních dat.

Tímto výkladem na ochranu dat bychom vás chtěli  informovat o tom, kdy a jaké údaje ukládáme a jak je používáme - samozřejmě při dodržování platného německého právního řádu. Ochrana dat u společnosti IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. (IFA Schöneck, hotel a rekreační středisko) vyhovuje úrovni Evropské ochrany dat a ve speciálních případech se opírá o aktuální Spolkový zákon na ochranu dat (BDSG). Při využívání internetu se řídíme  při ochraně  Vašich osobních údajů dle Zákona telekomunikačních služeb na ochranu dat  (TDDSG) a zákona o telekomunikačních službách (TDG) Spolkové republiky Německo.

Rozsah platnosti

Ochrana osobních údajů  platí pro náš celý internetový výstup, neplatí však u poskytovatelů jiných internetových stránek, jejichž link můžete eventuelně na našich stránkách najít.

Zjišťování a zpracování osobních údajů

Naše internetové stránky si můžete prohlížet, aniž byste nám sdělili, kdo jste.

Náš webový server ukládá automaticky informace obecného charakteru. K tomu patří druh webbrowsers, používaný operační systém, název domény vašeho internetového providera, webové stránky, z které jste nás navštívili, webové stránky, které jste u nás navštívili stejně jako datum a dobu trvání Vaší návštěvy. Zde se jedná výhradně o informace, které nám v žádném případě neumožňují jakoukoliv zpětnou vazbu  na Vaši osobu. Tyto údaje používáme pouze pro naší statistiku a vše probíhá anonymní formou.

Osobní údaje jsou údaje o Vaší existenci, jako např.Vaše jméno, Vaše adresa, Vaše konto, osobní průkaz, telefonní číslo, Vaše e-mailová adresa nebo IP-číslo. Tyto osobní údaje zpracováváme nebo využíváme pouze tehdy, jestliže nám tyto dobrovolně poskytnete a další využití je ze zákona dovoleno nebo nám k tomu poskytnete Váš souhlas.

Využití a šíření osobních dat

Vámi poskytnuté osobní údaje využíváme pouze za dohodnutým účelem, nebo účelem, který vám sdělíme, tedy zpravidla za účelem zodpovězení vaší poptávky nebo za účelem dalšího zpracování uzavřené smlouvy mezi námi a Vaší osobou.

Jestliže byste požadovali servisní služby, jsou zpravidla nutné pouze takové údaje, které pro poskytnutí služeb potřebujeme. Jestliže Vás požádáme o rozšířené osobní údaje, jedná se o dobrovolnou informaci. Zpracování údajů následuje pouze za účelem splnění poptávaných služeb a k ochraně vlastních obchodních zájmů.

Jsou poskytovány osobní údaje třetím osobám?

Zpracování a využití Vašich osobních údajů za účelem poradenství, reklamy a výzkumu trhu je možné pouze s Vaším výslovným souhlasem. Vaše osobní údaje nejsou prodávány, pronajímány nebo jiným způsobem poskytovány třetím osobám.

Zasílání osobních dat na státní zřízení se uskutečňuje  pouze v rámci povinných nacionálních právních předpisů.

Dle práva na informace a korekturu uložených osobních údajů dle paragrafu 34 a § 6b BDSG mají uživatelé právo obdržet na vyžádání bezplatné informace o uložených osobních údajích. Dále mají uživatelé dle zákonných ustanovení právo na opravu, zablokování nebo vymazání těchto osobních údajů.

V těchto případech se prosím obratěte na :

dsb@ifa-ferienpark-vogtland.de

Užívání Cookies

V některých oblastech na našich stránkách jsou používány takzvané Cookies. Cookie je malý textový soubor, který se ukládá z webové stránky na Váš pevný disk. Cookies Váš počítač nemohou poškodit a také neobsahují žádné viry. Cookies na našich webových stránkách také v žádném případě nesbírají údaje o Vaší osobě. Informace, které jsou v cookies obsaženy používáme pouze proto, abychom Vám usnadnili užívání našich internetových stran a tyto zharmonizovali s Vaší potřebou. Samozřejmě si můžete naše webové stránky prohlédnout bez cookies. Jestliže nechcete, aby na vašem počítači byly cookies uloženy, můžete deaktivovat odpovídající příkaz v systémovém nastavení vašeho browserveru.

Uložené cookies můžete v systému nastavení vašeho browserveru kdykoliv vymazat. Jestliže nemůžete cookies akceptovat, může to však vést k omezení funkčnosti našich nabídek.

Linky na jiné webové stránky

Dle všeobecných zákonů jsme jako poskytovatel odpovědni za vlastní obsah webových stránek. Zde je třeba rozlišovat obsah našich vlastních  internetových stránek od obsahů jiných poskytovatelů ,na jejichž stránky se můžete dostat skrze linky na našich webových stránkách. Za cizí obsah, které jsou připraveny k užívání skrz propojení a jsou extra označeny, nepřejímáme žádnou zodpovědnost a s obsahem těchto stránek se neztotožňujeme.  Za ilegální, chybný nebo neúplný obsah stejně jako škody, které užíváním nebo neužíváním informací vzniknou, ručí pouze a sám poskytovatel webové stránky, na kterou bylo odkázáno. Za cizí odkazy je redakce zodpovědná pouze tehdy, jestliže o nich, to znamená také o eventuálním protiprávním, případně trestném obsahu, měla povědomí a bylo únosné a  technicky možné jejich užívání zabránit.

Bezpečnost

IFA  Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. (IFA Schöneck, hotel a rekreační středisko) používá technické a organizační bezpečnostní opatření dle § 9 BDSG, abyVaše údaje námi uchovávané a spravované byly chráněny proti náhodné nebo úmyslné manipulaci, ztrátě, zničení a nebo před přístupem neoprávněných osob. Naše bezpečnostní opatření jsou v souladu s technologickým vývojem stále vylepšována. IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. (IFA Schöneck, hotel a rekreační středisko) uchovává relevantní chráněné údaje pouze v bezpečnostním systému Německa. Přístup mají pouze oprávněné osoby a osoby pověřené zvláštní ochranou dat, které se zabývají technickou, administrativní nebo redakční péčí o údaje.

Souhlas uživatele

Užíváním našich webových stránek a v nich se nacházejících nabídek dáváte tímto souhlas, že Vámi dobrovolně poskytnuté informace smějí být námi uloženy a v souladu s ochranou dat dále zpracovány a používány.

Změny ve výkladu na ochranu údajů  

Na základě aktuálních skutečností, jako např. novelizace Spolkového zákona na ochranu dat, budeme - jestliže to bude nutné - tento výklad o ochraně dat aktualizovat.

Stav: květen 2007